Saison 2

Tom et Nina trouvent une idée géniale pour signer la trêve : séparer la maison en deux...

Nina a rendez-vous avec ses amies. Toutes doivent faire de la figuration dans le clip de Lover Moove qui se tourne en ville. Malheureusement, Papa demande à Nina de ranger le garage...

Nina, jalouse de l'attention que ses parent accordent à Tom, décide de mettre un terme à la trêve. Elle fait croire à son frère qu'il sert de cobaye à une expérience alien à grande échelle...

Nina vient de terminer le scénario de «Comment faire punir son Microbe en 3000 et 3 façons». Tom est même prêt à collaborer sur ce projet artistique. Seul hic, il leur faut le caméscope de papa et une cassette...

Tous les ans, à Pâques, Tom et Nina se battent comme des chiffonniers pour ramasser le plus d'oeufs en chocolat possible...

Le temps d'une journée, la mère de Tom et Nina décide de tout mettre en oeuvre pour éviter les conflits. Les deux enfants vont la pousser à bout pour qu'elle craque...

Agnès est ravie : elle a battu le record de Nina du nombre de punitions infligées à son petit frère en une journée : six ! Nina parie alors qu'elle va récupérer son titre le jour même...

Tom et Nina regardent régulièrement l'émission «Caméra gag». Le gagnant du jeu remporte un caméscope. Les enfants décident de tourner une vidéo...

C'est le plus beau jour de la vie de Tom : Nina dort chez une copine. Il va pouvoir faire tout ce qu'il veut sans être embêté par sa soeur...

Nina fait croire à Tom que ses chocolats préférés sont empoisonnés...

Nina est dans tous ses états, car Raf lui demande de garder son chien pour le week-end. Elle décide d'y mettre tout son coeur et entreprend même de lui inculquer les bonnes manières. C'est compter sans Tom, qui veut le récupérer...

Nina et Kafard se découvrent une passion commune : ils font tous les deux collection de stickers des équipes du mondial de basket. Mais pas question pour Nina qu'on découvre qu'elle fait cette collection, ce serait trop la honte vis-à-vis des copines...

Tom rayonne car c'est bientôt son anniversaire. Jalouse, sa soeur met tout en oeuvre pour le contrarier...

Nina a invité Agnès et Solange pour le week-end. Pour se débarrasser de Tom, les trois amies font semblant de faire un rapport de mission d'occupation sur Terre à Grippy, leur grand chef alien...

Dans la cour de l'école, Tom se fait racketter par sa propre soeur et ses deux amies. Il se venge en criant qu'elles sont toutes les trois amoureuses de Raf...

Après l'inondation dans la chambre de Nina, Papa et Maman décident de profiter des travaux pour refaire les peintures. Nina se retrouve à partager la chambre de son frère le temps des travaux...

Après une nouvelle blague de Nina, Tom interroge sa maman pour savoir s'il a un cerveau. Il lui avoue dans la foulée plusieurs bêtises. Tom se retrouve alors puni et se met à cogiter...

Tom doit ranger sa chambre. Il cherche sa figurine de Kapitaine Kourage. Persuadé que sa soeur l'a cachée, il entame une course poursuite qui finit par de la casse de porcelaine et une punition pour Tom. Consigné dans sa chambre, il s'endort et s'échappe dans un rêve de combat intersidéral...

Les parents emmènent Tom et Nina à une exposition sur la Préhistoire. Malgré leur réticence, ils reviennent enchantés et décidés à devenir archéologues...

La machine à laver est en panne et Nina n'a plus de vêtements propres. Elle emprunte ceux de Tom. Elle fait tout pour que personne ne la voit habillée comme ça mais Tom en a décidé autrement..

En vacances à la plage, Nina se moque de Tom qui ne sait pas nager. Ce dernier doit prendre des cours de natation au Club de la Plage. Mais Nina et Tom sont impressionnés par Gino, le maître nageur...

Les p'tits diables sont en vacances à la neige mais leurs parents ont prévu une randonnée en raquettes dans la forêt alors qu'ils préfèrent la glisse. Pour y échapper, Nina ruse et simule une entorse...

Les parents ont offert une console de jeux aux p'tits diables, qui se branche sur la télé et propose autant de jeux pour les garçons que pour les filles. Bien vite, c'est la guerre pour jouer à la console...

Tom vient de recevoir, avec son magazine, le «Super Talisman d'invulnérabilité de Kapitaine Kourage». Il croit totalement au pouvoir de son talisman mais Nina va tout faire pour lui prouver le contraire...

Cousin Francis rejoint les enfants au ski. Tyran en herbe, il mène la vie dure à Nina et Tom...

Tom et Nina se disputent une petite tente que Papa vient de gagner. Pour les départager, il leur propose de camper dans le jardin comme s'ils étaient en pleine nature...