Épisode 1
Quand Harriet perd sa dernière et adorée dent de lait, elle a du mal à dire au revoir à sa petite enfance.
Épisode 2
La famille Welsch se rend à une fête dans le quartier, où Harriet veut absolument découvrir pourquoi les Robinson sont si barbants.
Épisode 3
À l'Exposition Universelle, Harriet fait la connaissance d'un photographe de 14 ans qui a des doutes sur son avenir – mais qui montre à Harriet que le présent n'a pas de prix.
Épisode 4
Sport participe à une chasse autrésor avec Harriet. Mais quand il apporte son porte-bonheur pour augmenterleurs chances de gagner, Harriet est sceptique.
Épisode 5
Pendant que ses parents sontsortis, Harriet et Ole Golly vont au cinéma en compagnie de M. Waldenstein.Mais vont-elles rentrer avant les parents d'Harriet ?
Épisode 6
Quand Ole Golly annonce qu'elleva épouser M. Waldenstein et déménager avec lui à Montréal, Harriet essaie dela faire changer d'avis.
Épisode 7
Le rêve d'Harriet de s'inventer une vie "post-Ole Golly" est brisé quand son carnet tombe entre les mains de Marion, sa rivale.
Épisode 8
Une fois ses réflexions personnelles devenues publiques, Harriet doit lutter pour se réconcilier avec ses amis – et récupérer son carnet.
Épisode 9
Le contenu du carnet ayant fait des vagues, Harriet espère qu'un procès tenu par ses pairs prouvera son innocence.
Épisode 10
Harriet fait une découverte inattendue et imagine un plan pour réparer ses torts.