Épisode 1
Épisode 1
9.0
30/05/2005 40 min
Épisodes
Épisode 2
Un brassage qui change la donne
8.5
06/06/2005 39 min
Les équipes sont remaniées, créant de nouvelles relations et de nouvelles tensions. Elles sont ensuite invitées à travailler ensemble pour décoder des recettes écrites en émois. Enfin, un service chaotique conduit à une élimination controversée.
Épisode 3
Un anniversaire infernal
9.0
13/06/2005 39 min
Megan, la fille aînée du chef Ramsay, organise une fête épique pour son 21e anniversaire. Qui sait si les jeunes chefs seront à la hauteur des exigences très élevées de la famille Ramsay. Une équipe se montre à la hauteur, tandis que l'autre déçoit.
Épisode 4
Épisode 4
9.0
20/06/2005 39 min
Épisode 5
Épisode 5
8.0
27/06/2005 40 min
Épisode 6
Épisode 6
9.0
11/07/2005 41 min
Épisode 7
Épisode 7
9.0
11/07/2005 41 min
Épisode 8
Épisode 8
9.0
18/07/2005 41 min
Épisode 9
Épisode 9
5.0
25/07/2005 41 min
Épisode 10
Épisode 10
6.5
01/08/2005 40 min
Épisode 11
Épisode 11
3.8
01/08/2005 41 min