New York Unité Spéciale › Saison 21
S21E10 À malin, malin et demi
Synopsis
Desespéré, Frank Bucci, le père des deux jeunes victimes, kidnappe Rollins et la retient en otage dans une chambre de motel. L'ex-policier exige que Steve Getz soit enfin arrêté pour pédophilie. Pour sauver leur coéquipière, les policiers tentent de comprendre pourquoi Getz n'a pas été envoyé en prison. Ils placent Joe Kelly en garde à vue et découvrent que le juge qui a acquitté Getz a beaucoup de choses à se reprocher, ce qui pourrait expliquer sa décision. Steve Getz est alors arrêté et founit à Benson la clé d'un coffre-fort dont le contenu incrimine de nombreuses personnalités...
Saison
21
New York Unité Spéciale - S21E10
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Jamie Gray Hyder
Katriona Tamin
Demore Barnes
Christian Garland
Fina Strazza
Milly Bucci
Cole Tristan Murphy
Dylan Hanover
Paul Ben-Victor
Peter Abrams
Amy Hargreaves
Alexis Hanover
Nhumi Threadgill
Sienna Peet
Bree Turner
Granya Marcil
Vincent Kartheiser
Steve Getz
Simoné Elizabeth Bart
Maya Tedder
Tous les épisodes — Saison 21
#Balance ton prod
Une actrice a accusé un magnat, haut placé dans le domaine des médias, de tentative de viol. Benson, chargée de l'enquête, se retrouve à jouer au jeu du chat et de la souris avec des enjeux importants. Des changements au sein de l'équipe posent un dilemme à Carisi...
Une course chère payée
Benson travaille avec une jeune femme qui l'a sollicitée pour qu'elle l'aide à se souvenir de détails pour retrouver ceux qui l'ont violée. Une épreuve particulièrement compliquée pour cette jeune femme. Afin de se familiariser avec une nouvelle technique d'interview de témoins, Rollins et Fin doivent en faire l'expérience par eux-mêmes...
Faux témoignage
Un prédateur en série, qui cible des hommes dans les bars gays se révèle difficile à arrêter, jusqu’au moment où une célébrité apparaît dans son histoire.
Nul ne peut ignorer la loi
Evangeline, 13 ans, quitte sa famille fondamentaliste chrétienne de l’Ohio pour fuguer à New York. Quand les inspecteurs de l’Unité Spéciale la retrouvent, ils apprennent qu’elle est enceinte et a choisi l’état de New York car elle aurait le droit d’y avorter. Ses parents exigent que leur fille reparte avec eux, et mène la grossesse à terme. Pendant l’audience, elle révèle que c’est son beau-père qui l’a mise enceinte et qu’il abusait d’elle depuis des années. Une bataille juridique s’ensuit entre l’Unité et Carisi, qui défendent le droit de la jeune fille à disposer de son corps, d’une part, et d’autre part la mère d’Evangeline et un substitut de L’Ohio, bien décidés à empêcher un avortement qu’ils considèrent comme un meurtre.
L'horloge tourne
Trois affaires se chevauchent en cette nuit très agitée pour l’unité spéciale : une femme battue et violée devant son fils par son ex-conjoint, une femme transgenre violée et une jeune fille agressée par un chauffeur de VTC durant une course. Carisi, qui doit plaider pour ces trois affaires, ne sait plus où donner de la tête...
Témoin auriculaire
Une adolescente a été agressée. Cette affaire mène l'équipe à une découverte pour le moins surprenante. Benson, de son côté, place toute sa confiance dans une personne qu'elle a bien connue, quelques années plus tôt. Mais ne se fait-elle pas des illusions ?
Le rêve ne se réalisera pas
L'équipe se joint à un groupe de travail d'infiltration dans l'espoir de briser un abominable réseau souterrain de traite des êtres humains...
Les elfes mécaniques
Dans le cadre d'une nouvelle affaire, Rollins est contraint de travailler sous couverture. Le but de cette mission est de trouver un homme qui est soupçonné de droguer et agresser des touristes. Benson, de son côté, vient en aide aux victimes. Elle essaie de trier avec elles les souvenirs de leurs hallucinations...
Séances photos
Un ancien policier demande de l'aide à l'équipe pour une enquête qui le touche tout particulièrement. Il soupçonne en effet que ses deux jeunes filles se sont faites embobiner par le responsable d'une agence de mannequins pour adolescentes, et par son assistante. Ces deux personnes ne lui inspirent pas vraiment confiance...
À malin, malin et demi
Desespéré, Frank Bucci, le père des deux jeunes victimes, kidnappe Rollins et la retient en otage dans une chambre de motel. L'ex-policier exige que Steve Getz soit enfin arrêté pour pédophilie. Pour sauver leur coéquipière, les policiers tentent de comprendre pourquoi Getz n'a pas été envoyé en prison. Ils placent Joe Kelly en garde à vue et découvrent que le juge qui a acquitté Getz a beaucoup de choses à se reprocher, ce qui pourrait expliquer sa décision. Steve Getz est alors arrêté et founit à Benson la clé d'un coffre-fort dont le contenu incrimine de nombreuses personnalités...
Affichage public
Une jeune femme porte plainte pour agression sexuelle contre un sportif très populaire. Choquée par la durée de la procédure, qui est en cours depuis plusieurs mois, la victime doit faire bouger les choses. Elle décide de louer un panneau publicitaire et de rendre ses accusations publiques...
Une mort sur la conscience
Olivia Benson enquête sur un policier qui est accusé d'agression sexuelle. La fête pour la retraite du capitaine Tucker se termine par une tragédie...
Les poings serrés
Lorsqu'une actrice accuse un puissant magnat des médias de tentative de viol, Benson doit jouer au jeu du chat et de la souris. Kat, quant à elle, soupçonne qu'un entraîneur de sa salle de boxe profite de ses élèves...
Mariage blanc et carte verte
Rollins débute une mission d'infiltration plus que dangereuse. Un employé du gouvernement est soupçonné deouis quelque temps de chantage sexuel. Grâce à sa mission, Rollins espère pouvoir le mettre sous les verrous...
En eaux troubles
Luna Prasada, PDG d'une entreprise de bien-être très populaire, affirme avoir été violée par son partenaire commercial. Pour se défendre, celui-ci certifie qu'avec cette accusation, Luna pense dissimuler des détournements de fonds. Une enquête sur les pratiques de l'entreprise est alors menée. Lorsqu'un pasteur de son église est arrêté, Garland doit mettre l'amitié de côté...
Corruption à tous les étages
Amanda Rollins reçoit un message de sa sœur qui lui demande de l’aide. Ses analyses toxicologiques auxquelles elle est soumise en tant qu’ancienne droguée et dans le cadre de sa liberté conditionnelle sont mauvaises. Elle redoute de retourner en prison et de perdre la garde de son fils. Rollins tombe des nues : elle ne savait pas que Kim avait un petit garçon âgé de 2 ans. Le temps qu’Amanda rappelle Kim, celle-ci a fait une overdose dans les toilettes d’un restaurant et elle est à l’hôpital tandis que son fils a été confié aux services d’aide à l’enfance.
Danse, mensonges et vidéo
Delia, une jeune danseuse classique venant d’être désignée première danseuse pour un nouveau ballet, passe la nuit avec un des danseurs de la troupe sans savoir que leurs ébats sont filmés. La vidéo se retrouve partout sur internet et par peur de voir sa carrière brisée, elle décide d’aller voir l’unité spéciale. Rapidement, l’équipe comprend que le chorégraphe et le directeur de l’académie de danse ont mis en place un système leur permettant de prostituer les danseuses pour obtenir des subventions. Le système est bien rodé et les danseuses, à qui on promet une belle carrière si elles acceptent ces conditions, se laissent faire et n’osent pas les dénoncer. Ils décident d’infiltrer le Sergent Hasim Khaldun comme investisseur potentiel pour l’académie de danse et celui-ci se retrouve vite dans une chambre d’hôtel avec une danseuse.
Baptême de feu
Le chef Garland doit mettre la notion d'amitié de côté lorsqu'un pasteur de son église est arrêté.
Traquer l'invisible
L'unité a du mal à trouver un prédateur qui utilise une drogue du viol qui ne laisse aucune trace. Rollins reçoit de bonnes nouvelles.
Tant de choses à perdre
Alors que Carisi entame le procès tant attendu de Sir Toby Moore, l'unité fait face à des revers dans plusieurs autres cas.