Designated Survivor › Saison 1
S01E03 La confession
Synopsis
Wells approfondis sa théorie sur l'attentat revendiqué par un groupe militant, et Kirkman fait l'expérience de manœuvres politiques impitoyables.
Réalisateur
Sergio Mimica-Gezzan
Scénariste
Paul Redford, Jennifer M. Johnson
Saison
1
Designated Survivor - S01E03
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 1
Pilote
Quand une bombe tue le président, entre autres, Tom Kirkman, un modeste membre de cabinet, doit soudainement prendre mes rênes d'un gouvernement en plein chaos.
Le premier jour
Le lendemain de l'attentat, le nouveau président Kirkman affronte un gouvernement rebelle, et une conspiration voit déjà le jour. Le FBI commence à traquer les terroristes.
La confession
Wells approfondis sa théorie sur l'attentat revendiqué par un groupe militant, et Kirkman fait l'expérience de manœuvres politiques impitoyables.
L'ennemi
Quand une grève contre Majid Nassar menace, les provocations déloyales d'un gouverneur et d'un chef militaire font sérieusement douter le président Kirkman.
La mission
Alors que Wells découvre de nouvelles informations, Kirkman décide malgré lui d'envoyer le corps d'élite de la Marine combattre Majid Nassar.
L'interrogatoire
Alors que Kirkman tente de gagner la confiance des gouverneurs d'État doutant de sa légitimité, Wells et Atwood cuisine Majid Nassar sur son rôle dans l'attentat.
Le traître
Atwood, qui soupçonne MacLeish, doit se montrer extrêmement prudent. L'arrestation d'un héros américain en Russie déclenche une crise d'espionnage internationale.
Les résultats
Alors qu'un nouvel acte de terrorisme met en péril les nouvelles élections, Kirkman assume ses responsabilités face à Leo, et Atwood fait une confession déchirante.
Le plan
Wells accumule des preuves accablantes contre un homme politique haut placé tandis que Kirkman fait une découverte alarmante en écoutant un lanceur d'alerte de la NSA.
Le serment
Persuadé qu'un traître se cache parmi eux, Kirkman demande à Emily d'enquêter discrètement. Wells poursuit sa source anonyme et découvre une nouvelle menace.
Les guerriers
Au lendemain du bain de sang, une conspiration se dévoile et MacLeish joue audacieusement de son pouvoir. Wells laisse à Ritter une piste semée d'indices.
La fin du début
Apprenant qui se cache derrière la conspiration, Kirkman décide de tendre un piège. Wells poursuit une piste qui mène l'enquête à un tournant décisif.
Le contre-feu
Après l'annonce d'une nouvelle qui ébranle la nation, un journaliste pugnace révèle des informations confidentielles tandis que Wells cible la source de la conspiration.
Le commandant en chef
À Washingtion, l'enquête de Wells prend un tour très inatendu, tandis qu'en Afrique, l'agressif leader d'une guérilla, met la fermeté du président Kirkman à dure épreuve.
Les cent premiers jours
Un sujet sensible menace les efforts de Kirkman pour sortir le gouvernement de l'état de crise. Guidés par une empreinte, Wells et Atwood tombent dans un piège meurtrier.
Le parti d'abord
Alors que politique et sectarisme sapent les efforts de Kirkman pour faire adopter la législation sur les armes à feu, Wells enquête sur un entrepreneur militaire véreux.
Le neuvième juge
Les allégeances politiques se dessinent pendant la mise en place d'une nouvelle Cour suprême. Wells et Atwood enquêtent sur le groupe de rebelles dans le Dakota du Nord.
Lazare
Un scandale menace de mettre Hookstraten sur la touche, le journaliste Abe Leonard suit les tuyaux d'un mystérieux informateur et Wells provoque les conspirateurs.
La mésalliance
Atwood traque un leader d'extrême-droite. Ritter recherche Wells. La commission d'éthique s'acharne, mais Hookstraten s'engage avec Kirkman pour l'enseignement des arts.
Le scandale
Un article explosif sur l'attentat du Capitole menace de saboter les plans de Kirkman pour son premier sommet de l'OTAN. Ritter et Russink tendent un piège au traître.
Impact imminent
Les conspirateurs se préparant à frapper, le FBI s'efforce d'arrêter leur tête pensante. Kirkman demande à Aaron de forcer le traître de la Maison-Blanche à se démasquer.