Épisode 1
L'attaque japonaise de Pearl Harbor a changé le monde. Aujourd'hui, la technologie révèle des traces cachées de cet événement, aussi bien sur la terre ferme que sous l'eau.
Épisode 2
Passionnés par les dossiers les moins connus de la Seconde Guerre mondiale, Pete Kelsey et Marty Morgan s'intéressent à l’une des armes les plus perfectionnées élaborée par le IIIe Reich. En 1944, les nazis parviennent en effet à élaborer l’affreuse vérité derrière le missile «de représailles» d’Hitler. Alors que les ressources disponibles s'amenuisent, les ingénieurs peinent cependant à dépasser le stade du prototype amélioré.
Épisode 3
La progression des Alliés en direction de Rome, au coeur des montagnes italiennes, est soudain interrompue. Pete Kelsey et Marty Morgan reviennent sur cet événement dramatique afin de comprendre pourquoi cette traversée montagneuse a coûté la vie à autant de personnes.
Épisode 4
L'équipe enquête sur la forêt de Hürtgen, en Allemagne, pour révéler les traces cachées de la bataille la plus longue et la plus sanglante de l'histoire de l'armée américaine.
Épisode 5
Comment les Alliés ont-ils démantelé la machine de guerre japonaise ? Partez au coeur des volcans, de la jungle et des marais de Papouasie-Nouvelle-Guinée pour le découvrir.
Épisode 6
En 1940, l'Italie fasciste décide d'assiéger l'île de Malte. Sa situation stratégique en Méditerranée a constitué, dès 1941, un véritable sujet de préoccupation pour Rommel durant la campagne qu'il a conduite en Afrique du Nord. Pete Kelsey et Marty Morgan s'intéresse à la manière dont la population et l'armée britannique ont résisté aux intenses bombardements.